从课堂走进博物馆，从语言学习走向文化传播，英语专业所学在真实场景中展现出新的实践价值。近日，英语（师范）专业师生团队完成了大庆博物馆展陈文本翻译与校订工作。
该项工作由王宏伟教授主持，学生曹家诚、马可心、陆靖羽参与。团队围绕专业术语、语言规范和国际受众阅读习惯，对展陈文本进行了系统翻译与校订。
此次实践既提升了学生的翻译实践能力，也进一步深化了校馆合作。项目完成后，大庆博物馆为参与师生颁发证书。未来，英语（师范）专业将继续发挥专业优势，推动更多师生参与地方公共文化、文旅及公共服务场景中的翻译、文化传播与实践活动，以专业所长服务地方发展与文化传播。
（撰稿人：王宏伟；图片：马可心 陆靖羽；一审一校：吴晓丹；二审二校：王莉；三审三校：邱晓东）
