5月26日至6月24日，外国语学院为油田公司境外项目部进行了为期一个月的英语培训。该项目由油田市场开发部主办，外国语学院承办。学员来自油田公司各个大型境外项目，包括钻探国际事业部祖拜尔项目、工程建设公司伊拉克项目、石油国际工程公司、以及部分技术服务公司的涉外事务人员。在这一个月的培训时间里，外国语学院授课形式丰富多样，中教专业课和外教口语课搭配进行，学员学习兴趣浓厚，积极认真。

考虑到学员的专业工作需要，学院特别邀请到大庆石油国际工程公司海外项目英文总译审孙楚超老师为大家讲授商务合同课。孙老师为大家讲授了英文合同订立在油田国际工程项目中的重要性和严格性，以及与商务合同相关的国际法知识。另外，为了在短时间内实现对学员英语语言水平的强化并同时拓宽视野，加强对英语文化的理解，本次培训还设置了商务英语视听说、跨文化交流、英语语音、英语国家文化、英语影视欣赏以及石油英语等专业课以及外教的趣味口语课，授课内容针对性、趣味性强，深受学员好评。

在紧张的学习生活之余，培训班还以‘经历分享’的方式，邀请班上负责大型境外项目的学员为大家分享他们的境外经历和感受。受邀分享的学员们都积极准备，以丰富的境外照片和他们生动的讲解，与大家分享油田境外项目的点滴精彩。聆听的学员们都积极互动，评论提问，每一次分享活动都收到大家的热烈欢迎。

培训班结束之际，学员们都依依不舍，感觉英语培训的时间短暂，纷纷表示希望能够延长学习时间，并寄语外国语学院以后承办更多此类的培训班，越办越好。学员们在一个月的时间里培养了对英语的浓厚兴趣，即使在培训项目结束之后仍旧通过微信、QQ等方式继续和外教及授课教师保持联系，而且，部分学员通过参加市政府外事办和油田图书馆英语角活动的方式继续进行英语学习。